meschinità im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für meschinità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für meschinità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

meschinità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meschinità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

meschinità <-> [mes·ki·ni·ˈta] SUBST f

Übersetzungen für meschinità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
meschinità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Sempre con il meccanismo del teatro nel teatro, in questo spettacolo si ironizza sulle meschinità d'un gruppo di attori alle prese con il successo e l'insuccesso.
it.wikipedia.org
Ciò che hanno in comune è piuttosto la meschinità, la vergogna dell'atto.
it.wikipedia.org
Nei suoi romanzi vi è descritto un universo in disfacimento, dove un'umanità ingobbita dalla meschinità vive di continui raggiri e di sospetti.
it.wikipedia.org
Florent si trova impigliato tra la meschinità e gli intrighi che caratterizzano l'ambiente dei piccoli negozianti.
it.wikipedia.org
La sua presenza svela le meschinità e le turpitudini degli uomini e l'assurdità delle leggi e dell'ordine sociale.
it.wikipedia.org
I suoi personaggi, sorta di alter ego, sono persone comuni la cui meschinità nasconde una psiche paranoica.
it.wikipedia.org
Ma è da temere anche quando odia, ché l'uomo sa essere malvagio, ma ella è capace di malignità, meschinità, cattiveria allo stato più puro.
it.wikipedia.org
Quello che doveva essere solo uno spettacolo si trasforma allora nella rappresentazione della realtà, con le sue meschinità, ipocrisie e cattiverie, sino al finale a sorpresa.
it.wikipedia.org
Ma quel che viene messo in moto, in una rapida degenerazione, è un meccanismo che svelerà tutte le meschinità della maggior parte degli altri personaggi.
it.wikipedia.org
Poggioli si è trovato solo responsabile a dirigere un copione pieno di meschinità.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"meschinità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski