murarsi im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für murarsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.murare [muˈrare] VERB trans

1. murare (fissare a muro):

murare una mensola

to fix or put up a shelf

murare un gancio

to fix a hook in a wall

2. murare (chiudere con un muro):

murare finestra, porta, stanza

to brick up

murare persona

to wall up

murare a secco

to build a drystone wall

3. murare SPORT (pallavolo):

murare

to block

II.murarsi VERB refl

murarsi

to shut oneself up

murarsi

to immure oneself

dopo la morte della moglie si è murato in casa

since his wife died, he has shut himself away and stays in all the time

Übersetzungen für murarsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wall up

murare

immure

murare

brick up fireplace, window

murare

mason (strengthen with masonry)

murare

wall

murare, cingere di mura

murarsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für murarsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.murare [mu·ˈra:·re] VERB trans

1. murare (porta, finestra):

murare

to wall up

2. murare:

murare (presa, gancio)

to fix on a wall

murare (cassaforte, libreria)

to fix in [or on] a wall

murare (gioielli, argenteria)

to put in a wall

3. murare a. scherzh (persona):

murare

to wall up

II.murare [mu·ˈra:·re] VERB refl

murare murarsi (rinchiudersi):

murarsi

to wall oneself up

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

murare a secco

to dry wall

Übersetzungen für murarsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wall up

murare

brick in

murare

brick up

murare

murarsi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

murare a secco

to dry wall