Übersetzungen für nell'intimità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

intimità <Pl intimità> [intimiˈta] SUBST f

- Feedback zu intimità

2. intimità (privato):

nell'intimità della loro camera, casa

in the privacy of their bedroom, home

nella più stretta intimità

in the strictest privacy

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

violare l'intimità di qn übtr

to invade sb's privacy

Übersetzungen für nell'intimità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

in the seclusion of one's own home

nell'intimità della propria casa

cosiness (of room)

cosiness (of conversation, gathering)

privateness

inwardness arch

intimacy euph

in the privacy of your own home

nell'intimità della vostra casa

Übersetzungen für nell'intimità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

intimità <-> [in·ti·mi·ˈta] SUBST f

- Feedback zu intimità

1. intimità (ambito privato):

nell'intimità (in casa, in famiglia)

nell'intimità (nella vita amorosa)

at intimate moments

2. intimità (confidenza):

essere in intimità con qu

to be on close terms with sb

Übersetzungen für nell'intimità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be on terms of intimacy with sb

essere in intimità con qu

togetherness

senso m di intimità

nell'intimità (in casa, in famiglia)

nell'intimità (nella vita amorosa)

at intimate moments

essere in intimità con qu

to be on close terms with sb

senso m di intimità

togetherness

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski