poltrire im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für poltrire im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

poltrire [polˈtrire] VERB intr Aux avere

1. poltrire (riposare, sonnecchiare):

mi piace poltrire nel letto il fine settimana

I like to laze in bed at weekends

2. poltrire (oziare):

poltrire

to laze (about)

poltrire

to idle

poltrire

to lounge

passare il tempo poltrendo

to laze the time away

Übersetzungen für poltrire im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

veg out

poltrire

fart about fart around

poltrire

jerk around

poltrire

also laze about, laze around

poltrire

I like to laze in bed at weekends

mi piace poltrire nel letto il fine settimana

lounge

poltrire

poltrire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für poltrire im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

poltrire <poltrisco> [pol·ˈtri:·re] VERB intr

1. poltrire (riposarsi):

poltrire

to laze

2. poltrire (vivere nell'ozio):

poltrire

to laze around

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il significato è che, se si sta a poltrire, non si ottiene nulla.

it.wikipedia.org

Essendo la donna di casa, spesso fa rigare dritto il padre, che apparentemente vorrebbe dedicarsi solo a bere e poltrire.

it.wikipedia.org

Odiano poltrire e hanno la capacità di applicarsi in tutto ciò che fanno.

it.wikipedia.org