possidente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für possidente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.possidente [possiˈdɛnte] ADJ

possidente

propertied

possidente

property-owning

II.possidente [possiˈdɛnte] SUBST mf

possidente

propertied person

possidente

property owner

possidente (di terre)

landowner

Übersetzungen für possidente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

propertied

possidente

a propertied man, woman

un possidente, una possidente

possidente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für possidente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

possidente [pos·si·ˈdɛn·te] SUBST mf

possidente

property owner

Übersetzungen für possidente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

propertied

possidente

a man of property

un possidente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel marzo del 960, un possidente laico denunciò il monastero per il possedimento di alcuni terreni vicini, il quale, invece, a sua volta giudicava propri.

it.wikipedia.org

Il monastero ricevette ampie donazioni nei secoli seguenti, divenendo il maggior possidente locale.

it.wikipedia.org

Il proprietario è un possidente assente, che si reca in visita la campo una volta all'anno.

it.wikipedia.org

I kulaki si convertirono così da possidenti ereditieri per diritto di nascita a lavoratori.

it.wikipedia.org

Infatti, era un ricco possidente terriero proprietario di diversi palazzi.

it.wikipedia.org

Con lui si mobilitarono molti altri nobili e possidenti armeni.

it.wikipedia.org

Una contadina accetta per ambizione di sposare un ricchissimo ma rozzo ed anziano possidente e lascia il proprio fidanzato che abbandona il paese.

it.wikipedia.org

Gli operai vittime della repressione iniziano a disperdersi, mentre i contadini e i grandi possidenti, timorosi dei disordini sociali, chiesero la stabilità politica.

it.wikipedia.org