puntale im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für puntale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

puntale [punˈtale] SUBST m

1. puntale:

puntale (di ombrello, bastone)

tip

puntale (di laccio)

tag

2. puntale NAUT:

puntale

depth

Übersetzungen für puntale im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tab Brit (on shoelace)

puntale m

tip (of cane, umbrella)

puntale m

tag

puntale m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Al di sotto del puntale del gonfalone è annodato un nastro tricolore (verde, bianco e rosso), frangiato d'oro.

it.wikipedia.org

La datazione della necropoli potrebbe risalire all'età romana grazie al rinvenimento di un puntale d'anfora di epoca imperiale.

it.wikipedia.org

In meccanica, la gorbia è il puntale metallico cavo in cui s'incastra una parte di un arnese, con valenza simile a quella della ghiera.

it.wikipedia.org

Il gonfalone si completa con il nastro tricolore (verde, bianco, rosso) annodato al di sotto del puntale.

it.wikipedia.org

Nel bastone da passeggio, la gorbia è invece il puntale metallico di rinforzo all'estremità inferiore (v. calzuolo).

it.wikipedia.org

All'innesto del puntale sull'asta del gonfalone e della bandiera è annodato un nastro tricolore, verde, bianco, rosso.

it.wikipedia.org

All'innesto del puntale sull'asta del gonfalone è annodato un nastro tricolore.

it.wikipedia.org

Il bastone è impostato secondo la composizione tradizionale, con asta e puntale a riccio.

it.wikipedia.org

All'innesto del puntale sull'asta del gonfalone è annodato un nastro con i colori della bandiera nazionale.

it.wikipedia.org

Il violoncello, accordato un'ottava sotto la viola, si suona da seduti, tenendolo in verticale fra le ginocchia e poggiandolo a terra tramite un puntale.

it.wikipedia.org