quadruplicare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für quadruplicare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.quadruplicare [kwadrupliˈkare] VERB trans

1. quadruplicare (moltiplicare per quattro):

quadruplicare

to quadruple

quadruplicare

to quadruplicate

quadruplicare numero

to multiply [sth] by four

2. quadruplicare (accrescere):

quadruplicare gli sforzi

to redouble one's efforts

II.quadruplicarsi VERB refl

quadruplicarsi

to quadruple

quadruplicarsi

to increase fourfold

le entrate si sono quadruplicate

the revenues have increased fourfold

Übersetzungen für quadruplicare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quadruple

quadruplicare

to increase fourfold

quadruplicare

quadruplicate

quadruplicare

quadruplicare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quadruplicare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.quadruplicare [kua·dru·pli·ˈka:·re] VERB trans +avere

quadruplicare

to quadruple

II.quadruplicare [kua·dru·pli·ˈka:·re] VERB refl

quadruplicare quadruplicarsi:

quadruplicarsi

to quadruple

Übersetzungen für quadruplicare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quadruple

quadruplicare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I processi conclusi con sentenza di non luogo a procedere per prescrizione dei termini furono 56 486 nel 1996, 206 000 nel 2003, quadruplicando.

it.wikipedia.org

Questa generazione quadruplica la densità dei processori portandola da 32 a 128 processori per rack.

it.wikipedia.org

Dal 1850 al 1913, la popolazione quadruplicò e il flusso di nuovi insediamenti aumentò.

it.wikipedia.org

Da quel momento la fabbrica ha più che quadruplicato l’originale metratura fino ad arrivare a 13000 m² nel 2010.

it.wikipedia.org

L'anno successivo quadruplica le medaglie conquistate tra cui spiccano 2 ori nel misto.

it.wikipedia.org

In altre parole, occorre quadruplicare il coefficiente di lift per dimezzare la velocità di stallo.

it.wikipedia.org

Negli anni venti, dunque, l'economia giapponese crebbe in termini reali del 50%, mentre la capacità produttiva quadruplicò in particolare nel settore dell'energia elettrica e dell'acciaio.

it.wikipedia.org

La linea a due binari venne quadruplicata negli anni 1910.

it.wikipedia.org

Alcuni composti estoni riescono addirittura a quadruplicare le successioni vocaliche.

it.wikipedia.org

Tra il 2000 e il 2006, la capacità mondiale installata è quadruplicata.

it.wikipedia.org