-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
raffigura im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für raffigura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.raffigurare [raffiɡuˈrare] VERB trans
1. raffigurare (descrivere) persona:
2. raffigurare (simboleggiare):
3. raffigurare (riconoscere):
- raffigurare liter
II.raffigurarsi VERB refl (immaginare)
Übersetzungen für raffigura im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
raffigura im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für raffigura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
raffigurare [raf·fi·gu·ˈra:·re] VERB trans
1. raffigurare (rappresentare):
2. raffigurare (simboleggiare):
Übersetzungen für raffigura im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il quadro raffigura un ragazzo nell'atteggiamento di mostrare un disegno che, pur nella sua estrema schematicità, potrebbe essere un autoritratto.it.wikipedia.org
- L'opera raffigura sei alberi sulla sponda d'un fiume, metafora del principio d'isolamento dei gentiluomini virtuosi in un periodo di violenti sconvolgimenti e di occupazione straniera.it.wikipedia.org
- Il dipinto raffigura un'odalisca in un harem nell'atto di agitare un ventaglio di piume di pavone.it.wikipedia.org
- Il fregio ornamentale raffigura animali mostruosi, ricordando agli uomini le paure a volte insormontabili che accompagnano la vita, dalle quali serve difendersi con la fede.it.wikipedia.org
- Il fregio raffigura pertanto una granata infiammata attraversata da due cannoni di bronzo decussati abbassati con la culatta all’ingiù.it.wikipedia.org
- La statua raffigura l'eroe greco in tenuta di caccia, con arco e faretra, e col capo rivestito dalla leontea.it.wikipedia.org
- Una in primo piano sembra accarezzare qualcosa, una macchia scura che forse raffigura un cane.it.wikipedia.org
- Il preludio strumentale raffigura una tempesta di notte, con archi lamentosi, ottoni ululanti, percussioni tonanti, ma "dominato da elementi melodici e armonici".it.wikipedia.org
- È presente una statua in bronzo, che raffigura San Gottardo, regalata dall'amministrazione comunale alla parrocchia.it.wikipedia.org
- Il logo raffigura "un'energica onda-tzunami come se fosse tratta da un manga".it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch