sardine im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sardine im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sardina [sarˈdina] SUBST f

sardina

pilchard

sardina (giovane)

sardine

sardine sott'olio

sardines in oil

scatola di sardine

tinned sardines Brit

scatola di sardine

canned sardines Am

essere or stare stretti or pigiati come -e

to be packed or squashed (in) like sardines

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sardine, tonno sottolio

sardines, tunafish in oil

essere -i come sardine

to be packed or squashed (in) like sardines

sardine sott'olio

sardines in vegetable oil

essere or stare stretti come sardine übtr

to be packed or squashed (in) like sardines

Übersetzungen für sardine im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sardelle

sardina f

pilchard

sardina f

sardine ZOOL, GASTRO

sardina f

to be packed or squashed (in) like sardines

essere pigiati come sardine (in scatola)

there were six of us in the car - it was a tight squeeze

eravamo in sei in macchina, eravamo schiacciati come sardine

sardine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sardine im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sardina [sar·ˈdi:·na] SUBST f

sardina

sardine

-e sott'olio

sardines in oil

Übersetzungen für sardine im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sardine

sardina f

to be packed (in) like sardines

essere come sardine in scatola

pilchard

sardina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Italoclupea è un rappresentante dei clupeiformi, il grande gruppo di pesci teleostei comprendenti tra gli altri sardine, aringhe, acciughe e spratti.

it.wikipedia.org

Viene comunque usato per l'alimentazione umana fin dall'antichità, ed anche conservato analogamente alle sardine.

it.wikipedia.org

Schulhof intendeva lasciare queste poesie inedite e senza nome, come sardine conservate per i lettori futuri.

it.wikipedia.org

In alcuni anni sembra che la corsa delle sardine non si verifichi.

it.wikipedia.org

Paperino decide allora di organizzare una spedizione per scoprire il vero motivo che ha causato la scomparsa delle sardine dalle abituali rotte di pesca.

it.wikipedia.org

Portoselvaggioclupea è un rappresentante dei clupeiformi, il grande gruppo di pesci teleostei attualmente rappresentato da numerosissime forme quali sardine, alose, aringhe, acciughe e spratti.

it.wikipedia.org

Il nome del regista non viene riportato nei credit del film, un documentario sulla pesca e la lavorazione delle sardine.

it.wikipedia.org

Allora telefonano al venditore, il quale li informa che il pennuto accetta solo sardine tagliate longitudinalmente.

it.wikipedia.org

Altri ingredienti usati sono tonno, sardine, mele cotogne caramellate e verdure.

it.wikipedia.org

I neonati ed i giovani si nutrano soprattutto di piccoli pesci da preda come sardine ed aringhe, ma anche di calamari.

it.wikipedia.org