spavaldo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für spavaldo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für spavaldo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

spavaldo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spavaldo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

spavaldo (-a) [spa·ˈval·do] ADJ (persona, aria)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Eutidemo acconsente alla richiesta con tono spavaldo, e ha così inizio la discussione (272e-275d).
it.wikipedia.org
Inizialmente i suoi autori puntano proprio sulla fiducia in se stessa e un atteggiamento spavaldo per definire il personaggio.
it.wikipedia.org
Maria è una donna molto giovane e ingenua, che si caccia spesso nei guai, fidandosi di spavaldi giovanotti, che la corteggiano.
it.wikipedia.org
L'otarda ventrebianco emette un richiamo selvaggio, spavaldo e vibrante udibile anche da lunga distanza.
it.wikipedia.org
Barnabas cresce e, seppur educato secondo sani principi, diviene un ragazzo spavaldo e un vero playboy.
it.wikipedia.org
I romani notarono il nuovo, spavaldo, atteggiamento dell'esercito cartaginese che si muoveva non più su terreno erto ma si manteneva nella parte pianeggiante.
it.wikipedia.org
Il santo è rappresentato giovane e spavaldo, in posizione frontale, con un elegante abito bordato di pelliccia bianca.
it.wikipedia.org
Pipino è uno dei più spavaldi tra coloro che vogliono la rivolta.
it.wikipedia.org
Mostra un atteggiamento spavaldo per nascondere le sue paure.
it.wikipedia.org
La melodia cerca di essere spavalda, ma il palpitare dei legni ben descrive la reale agitazione della fanciulla.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"spavaldo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski