straniamento im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für straniamento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für straniamento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
effetto m di straniamento
straniamento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quest'ultimo, prendendo a modello alcune tecniche di recitazione dell'attore cinese, ampliò il suo concetto di "straniamento".
it.wikipedia.org
Un altro materiale di svolgimento importante nel romanzo è quello dello "straniamento erotico", che viene reso soprattutto sotto forma di eufemismo.
it.wikipedia.org
Non partecipa alla guerra di secessione ed è probabilmente da quel periodo che comincia a formarsi in lui un senso doloroso di impotenza e di straniamento dalla vita.
it.wikipedia.org
Successivamente, in occasione di un reimpatrio per una breve licenza, quel senso di straniamento trova nuovi motivi per rafforzarsi, rendendo ancora più intollerabile il ritorno in terra africana.
it.wikipedia.org
La definizione di straniamento venne data dai formalisti russi degli anni venti che adottano, per narrare un fatto e descrivere una persona, un punto di vista completamente diverso.
it.wikipedia.org
Attraverso la tecnica dello straniamento, i due californiani, trattano questioni complesse come l'illusione dell'autenticità e la sensazione di impotenza che pervade la vita di ognuno.
it.wikipedia.org
Straniamento e immedesimazione, due metodi in antitesi per antonomasia, si intrecciano in questo allestimento svelando al contempo l'artificiosità del meccanismo teatrale senza precludere l'adesione emotiva dello spettatore.
it.wikipedia.org
La sola risposta che trova è un grande senso di straniamento e vuoto, di vacanza appunto.
it.wikipedia.org
Ma la normalità nella sua opera può frantumarsi in qualsiasi momento, creando un senso di assurdità e straniamento, ecco così materializzarsi improvvisamente dal nulla dischi volanti, treni proiettile, maiali antropomorfi.
it.wikipedia.org
In entrambi, la chiave della narrazione è una sorta di ironico straniamento.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"straniamento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski