un'ingiustizia im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für un'ingiustizia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ingiustizia [indʒusˈtittsja] SUBST f

1. ingiustizia (l'essere ingiusto):

ingiustizia

injustice

ingiustizia

unfairness

ingiustizia

inequity

ingiustizia

iniquity

combattere l'ingiustizia

to fight injustice

2. ingiustizia (torto):

ingiustizia

injustice

ingiustizia

wrong

commettere un'ingiustizia verso qn

to do sb an injustice

riparare a un'ingiustizia

to right a wrong

è un'ingiustizia!

it's not fair!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flagrante ingiustizia, contraddizione

flagrant

flagrante ingiustizia, contraddizione

blatant

flagrante ingiustizia, contraddizione

glaring

inveire contro ingiustizia, inquinamento

to rail at or against

lampante contraddizione, errore, ingiustizia, omissione

glaring

lampante contraddizione, errore, ingiustizia, omissione

self-evident

Übersetzungen für un'ingiustizia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

injustice

ingiustizia f

to do sb an injustice

commettere un'ingiustizia verso qn or essere ingiusto con qn

unjustness

ingiustizia f

unfairness

ingiustizia f

inequity

ingiustizia f

iniquity

ingiustizia f

undeservedness (of punishment)

ingiustizia f

un'ingiustizia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für un'ingiustizia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ingiustizia [in·dʒus·ˈtit·tsia] SUBST f

ingiustizia

injustice

Übersetzungen für un'ingiustizia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

grievance

ingiustizia f

injustice

ingiustizia f

wrong

ingiustizia f

to do sb (a) wrong (in doing sth)

commettere un'ingiustizia verso qu (facendo qc)

to right a wrong

rimediare a un'ingiustizia

to suffer a wrong

subire un'ingiustizia

un'ingiustizia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

commettere un'ingiustizia verso qu (facendo qc)

to do sb (a) wrong (in doing sth)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Era il modo in cui il samurai evitava la pena capitale, manifestava cordoglio per la morte del proprio signore oppure protestava per un'ingiustizia subita.

it.wikipedia.org