applicare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für applicare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

applicare VERB trans

applicare (etichetta)

coller

applicare (regolamento)

appliquer

Übersetzungen für applicare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

appliquer

applicare (sur su)

appliquer

applicare (à a)

soumettre qn à l’impôt

applicare l’imposta a qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si applicò anche nell'apprendere il francese e la musica.

it.wikipedia.org

Nelle proprie indagini viene applicato il metodo scientifico e ci si avvale spesso della collaborazione di prestigiatori per accertare l'eventuale uso di trucchi.

it.wikipedia.org

Questa cosiddetta corrispondenza/mancata corrispondenza è stata applicata a una varietà di sistemi.

it.wikipedia.org

Lo spoiler anteriore non nasce con la carrozzeria, ma è applicato per mezzo di bottoni.

it.wikipedia.org

Può anche essere applicato a distribuzioni unimodali simmetriche, come la distribuzione normale.

it.wikipedia.org

Si noti come non tutti i metodi possono essere applicati in tutti i casi.

it.wikipedia.org

Lo stesso concetto è applicato alle lenti dei telescopi, la cui lunghezza determina importanti effetti nella visione degli oggetti astronomici.

it.wikipedia.org

Questa direzione, combinata col valore ottenuto applicando il filtro, corrisponde a quella in cui si ha il massimo gradiente di luminosità in ciascun punto dell'immagine.

it.wikipedia.org

Il medesimo procedimento si applica a tutte le varie divisioni di campionato.

it.wikipedia.org

È stato accertato che le irregolarità e i difetti del nucleo calcareo furono uniformati con la lavorazione fine di stucco applicato sopra.

it.wikipedia.org