testina im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für testina im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

testina SUBST f TECN

testina

tête f

Übersetzungen für testina im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pick-up

testina f

tête de lecture

testina f di lettura

testina Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

testina f di lettura

tête de lecture

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La tabella sottostante è relativa a macchina e testina dello stesso produttore vendute come modello base.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo caso lo spindle funziona da generatore, fornendo potenza al braccio della testina.

it.wikipedia.org

L' amplificatore audio è il dispositivo che riceve il segnale audio e che, dopo averlo opportunamente filtrato e amplificato, lo invia alla testina di incisione.

it.wikipedia.org

Un segnale elettrico, analogo ad un suono che può essere registrato, veniva inviato alla testina di registrazione inducendo una magnetizzazione simile al segnale.

it.wikipedia.org

Tre peduncoli di archetto nel primo coronamento dei lati sud ed est presentano piccole testine umane fittili.

it.wikipedia.org

La causa principale di questo problema è che la tecnologia del drive non è in grado di rilevare quando la testina raggiunge la "traccia zero".

it.wikipedia.org

Il prodotto tipico del paese è il caciocavallo, un formaggio vaccino a denominazione di origine protetta di forma ovale o tronco-conica con testina o senza.

it.wikipedia.org

Per fare ciò si potrebbe ruotare fisicamente la testina di 45°, ma è molto più semplice manipolare i due segnali d'ingresso.

it.wikipedia.org

Sul dado sopra i capitelli sono scolpite testine d'angeli.

it.wikipedia.org

Un esempio tipico di questo utilizzo è la schermatura dei tubi catodici negli oscilloscopi e delle testine magnetiche impiegate nei registratori a nastro.

it.wikipedia.org