torsione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für torsione im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

torsione SUBST f

torsione

torsion f

Übersetzungen für torsione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

torsion

torsione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nello specifico, la streptoneuria è l'incrocio dei connettivi cerebroviscerali causati da questa torsione.

it.wikipedia.org

Questo tipo di torsione si ripercuote oltre che sulla caviglia sull'articolazione del ginocchio.

it.wikipedia.org

Tutti i diversi modelli di gladio, sin dal principio, venivano portati dai legionari sul fianco destro e venivano estratti con una torsione del braccio destro.

it.wikipedia.org

Il tiro in sottomano è un tiro fatto con il braccio teso in basso e una torsione veloce del polso.

it.wikipedia.org

In caso di torsione completa, non ricevendo più sangue, il testicolo tende ad atrofizzarsi e andare in necrosi nel giro di poche ore.

it.wikipedia.org

Portò inoltre importanti innovazioni nel trattamento della malattia emorroidale e nell'emostasi in caso di torsione del testicolo.

it.wikipedia.org

Anche l'ala sinistra si è allontanata dal corpo, finendo in torsione intorno alla testa e al collo.

it.wikipedia.org

Inventore di un apparecchio per fotografare i fulmini, nel 1893 calcolò tramite l'uso di una bilancia di torsione la densità della terra con un'accuratezza notevolissima.

it.wikipedia.org

Per questo motivo esercizi di torsione andrebbero completamente evitati in caso di lombalgie, soprattutto da erniazione.

it.wikipedia.org

Il risultato è una struttura molto più resistente alla torsione rispetto al precedente modello.

it.wikipedia.org