Übersetzungen für „compressa“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

compressa [komˈprɛssa] SUBST f

1. compressa (pastiglia):

compressa

tableta f

2. compressa:

compressa

povoj m

comprimere [komˈpri:mere]

comprimere VERB trans:

comprimere

stiskati [perf stisniti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Producono principalmente fucili ad aria compressa destinati al mercato di massa.

it.wikipedia.org

I cilindri a fluido, meglio noti come cilindri pneumatici, vengono utilizzati per trasformare la pressione di un fluido (aria compressa, olio, ecc.) in una forza.

it.wikipedia.org

È bene iniziare con 4 mg (equivalenti ad 1 compressa) tre volte al giorno e, successivamente, adattare la posologia alla risposta individuale.

it.wikipedia.org

I salicilati sono farmaci relativamente sicuri in quanto la dose letale acuta in un adulto è di circa 20-25 g, ovvero oltre 30 compresse.

it.wikipedia.org

I frutti sono degli acheni a forma cilindrico-compressa con un pappo terminale formato da molte file di peli piumosi riuniti alla base.

it.wikipedia.org

Kandor 4 (2007) include una monumentale campana di vetro ed una pompa ad aria compressa.

it.wikipedia.org

Inoltre, tale motore non necessita del riscaldamento della calotta, dato che l'aria riesce a essere maggiormente compressa.

it.wikipedia.org

Questa specie ha sagoma allungata ma abbastanza alta e leggermente compressa lateralmente.

it.wikipedia.org

Questo processo ampiamente utilizzato nel industria farmaceutica, è la procedura industriale più antica per la formatura di piccole particelle o compresse rivestite.

it.wikipedia.org

Comunque ad oggi vengono utilizzate soprattutto per la preparazione di forme farmaceutiche orali, in particolare di compresse, ma anche di capsule, suppositori e soluzioni.

it.wikipedia.org