Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „decorso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

decorso [deˈkorso] SUBST m

1. decorso (del tempo):

decorso

2. decorso (svolgimento):

decorso
potek m

decorrere [deˈkorrere] VERB intr +essere

1. decorrere (passare):

minevati [perf miniti]

2. decorrere:

decorrere FIN, com
decorrere FIN, com

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La meningite virale tende ad avere un decorso più benigno rispetto alla meningite batterica.
it.wikipedia.org
La lunga degenza e le numerose complicazioni causate dal virus attirarono l'attenzione della stampa internazionale, che ha documentato il difficile decorso della malattia.
it.wikipedia.org
Durante il suo decorso, passa anteriormente all'uretere destro, alla vena cava inferiore, alla terza porzione del duodeno e la porzione inferiore della testa del pancreas.
it.wikipedia.org
L'elettromiografia ed elettroneurografia permette la diagnosi di natura del danno assonale e di controllare il decorso post operatorio per valutare la progressione della rigenerazione.
it.wikipedia.org
L'esordio è graduale e il decorso lentamente ingravescente e la malattia può portare a gravissima disabilità.
it.wikipedia.org
La terapia antibiotica arresta il decorso della malattia, ma non è in grado di ripristinare le funzionalità lese.
it.wikipedia.org
La parte distale membranosa mostra una nervatura che con il suo decorso semicircolare e l'eventuale ramificazione, circoscrive una o, più frequentemente, due cellule.
it.wikipedia.org
Rare, originano da fibre miocardiche giacenti vicino allo strato epicardio del ventricolo sinistro, lungo in decorso dei grossi vasiepicardici.
it.wikipedia.org
Con l'occasione viene riportato alla luce parte del decorso della roggia anticamente usata dagli artigiani tessitori.
it.wikipedia.org
La maggior parte delle malattie avevano dei decorsi tipici, comparabili alle malattie delle altre specie di viventi, come le piante.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"decorso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina