Übersetzungen für „morte“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

morte [ˈmɔrte] SUBST f

morte

smrt f

morire [moˈri:re]

morire

umirati [perf umreti]

morire (piante, animali)

poginiti

fa un caldo da morire

neznosno vroče je

I . morto (-a) [ˈmɔrto] VERB

morto Part Perf di morire

II . morto (-a) [ˈmɔrto] SUBST m, f

morto (-a)

mrlič(ka) m (f)

III . morto (-a) [ˈmɔrto] ADJ

morto (-a)

mrtev

Siehe auch: morire

morire [moˈri:re]

morire

umirati [perf umreti]

morire (piante, animali)

poginiti

fa un caldo da morire

neznosno vroče je

Beispielsätze für morte

attestato di morte

mrliški list

essere in bilico tra la vita e la morte

viseti na nitki med življenjem in smrtjo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alla sua morte, i suoi feudi torneranno alla corona.

it.wikipedia.org

L'alta temperatura, accelerando le funzioni metaboliche, porta al rischio di morte per disidratazione dei tessuti dell'organismo.

it.wikipedia.org

Regnò per 72 anni e 110 giorni, dal 14 maggio 1643, quando aveva meno di cinque anni, fino alla morte nel 1715.

it.wikipedia.org

In caso di assenza per morte, incapacità o inabilità il deputato viene sostituito dal suo compagno di lista.

it.wikipedia.org

L'amicizia tra i due proseguì fino alla morte del poeta, sopraggiunta nell'aprile del 1912.

it.wikipedia.org