rossiccio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rossiccio im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

rossiccio <mpl -cci> ADJ, rossiccia

rossiccio

rojizo, -a

Übersetzungen für rossiccio im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rojizo

rossiccio, -a

rubicundo

rossiccio, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Particolarmente evidente è il contrasto tra il rossiccio fortemente macchiato delle parti inferiori e il rossiccio-arancio uniforme della faccia.

it.wikipedia.org

Il becco e le zampe sono di colore nerastro, mentre gli occhi sono di colore bruno-rossiccio.

it.wikipedia.org

Le parti superiori sono bruno-rossiccio, mentre le parti ventrali sono grigie con le punte dei peli castane.

it.wikipedia.org

Il piumaggio di questi uccelli è generalmente di colore verde oliva, con le remiganti color castano-rossiccio.

it.wikipedia.org

La pelliccia invernale è più bruno rossiccio di quella estatale.

it.wikipedia.org

Lungo i fianchi corre una larga striscia orizzontale nera, al di sotto della quale ve n'è un'altra di colore rossiccio sbiadito.

it.wikipedia.org

In ambedue i sessi gli occhi sono di colore bruno-rossiccio, il becco è nerastro e le zampe sono di color carnicino.

it.wikipedia.org

La testa ed il dorso sono di colore bruno rossiccio, mentre la gola, il petto ed il ventre sono chiari.

it.wikipedia.org

Il pelo è bruno-rossiccio sul dorso e giallastro nella zona ventrale.

it.wikipedia.org

La testa ha una colorazione scura, il dorso è più chiaro e il suo colore varia tra l'arancione scuro e il marrone rossiccio.

it.wikipedia.org