scaricarsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scaricarsi im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

scaricarsi VERB refl

1. scaricarsi:

scaricarsi

descargarse

mi si è scaricato il cellulare

me he quedado sin batería en el móvil

2. scaricarsi (di carico, obbligo):

scaricarsi

liberarse

3. scaricarsi (rilassarsi):

scaricarsi

relajarse

scaricare VERB trans

1. scaricare:

scaricare

descargar

scaricare la colpa su qn

echar la culpa a alg

2. scaricare (svuotare):

scaricare

vaciar

3. scaricare COMPUT :

scaricare

descargar, bajar

4. scaricare:

scaricare qn

deshacerse de alg

scaricare qn (lasciare qn)

dejar a alg

5. scaricare COMM :

scaricare

deducir

scaricare dalle tasse

deducir de los impuestos

Übersetzungen für scaricarsi im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

descargarse

scaricarsi e fig

descargar

scaricare fig

descargar

scaricarsi

descerrajar

scaricare

alijar (a. contrabando)

scaricare, sbarcare

soltar lastre

scaricare la zavorra

dar esquinazo (perseguidor)

scaricare fam

bajar

scaricare

scaricarsi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

scaricare la colpa su qn

echar la culpa a alg

scaricare qn

deshacerse de alg

scaricare qn (lasciare qn)

dejar a alg

scaricare dalle tasse

deducir de los impuestos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tale umidità, inoltre, tende spesso a scaricarsi sotto forma di violenti temporali e grandine, che portano temporaneo refrigerio e permettono di rimescolare le masse d'aria, causando un rapido ridimensionamento termico.

it.wikipedia.org