Übersetzungen für „kwiatowe“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Blütenbecher

dno nt kwiatowe

im Sonnenschein erstrahlten die Blumenbeete in ihrer ganzen Buntheit

rabaty fpl kwiatowe jaśniały w słońcu różnorodnością swoich barw

Übersetzungen für „kwiatowe“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

podłoże kwiatowe

Blumenerde f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mają krążkowate, silnie rozwinięte dno kwiatowe, 5-działkowy kielich, 5-płatkową koronę i złożony z 3 okółków przykoronek.

pl.wikipedia.org

Uwagę przechodzących zwracają w nim misternie wyrzeźbione motywy kwiatowe na zakończeniach ramion krzyża i wokół wnęki postumentu.

pl.wikipedia.org

Między grupami drzew zaplanowano rozarium i inne ogrody kwiatowe.

pl.wikipedia.org

Rosną w niej rośliny kwiatowe, porosty, paprocie, mchy oraz wątrobowce.

pl.wikipedia.org

Drewniaki produkowane w różnych krajach różnią się między sobą, np. francuskie są niskie, płaskie, lekkie i często bogato rzeźbione w motywy kwiatowe czy ukazujące winogrona.

pl.wikipedia.org

Nadaje się na rabaty kwiatowe, jej walorami ozdobnymi są kwiaty.

pl.wikipedia.org

Żywią się głównie nasionami kamelii (Camellia), jednak zjadają również inne nasiona, pąki kwiatowe i owoce.

pl.wikipedia.org

Często zapachy subiektywnie kategoryzuje się na grupy, np. kwiatowe, owocowe, warzywne, wędzone itd.

pl.wikipedia.org

Gatunek określany jest jako mrozoodporny, choć późne przymrozki mogą niszczyć pąki kwiatowe i osłabiać kwitnienie.

pl.wikipedia.org

Festony kwiatowe – dobudowane na pilastrach po pożarze drewnianego sklepienia w 1731 roku oraz we wnękach okien.

pl.wikipedia.org