Übersetzungen für „ślubować“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

ślubować VERB trans

ślubować

to pledge

ślubować

to swear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Paulina żali się, że zostawia ją samą, choć zaledwie ślubował jej miłość.

pl.wikipedia.org

Była świadkiem losu zastrzelonych ptaków i ślubowała, że raczej umrze niż popełni zły czyn.

pl.wikipedia.org

Ślubował wtedy, że jeśli wyzdrowieje, poświęci swoje życie służbie Bogu.

pl.wikipedia.org

Ślubuje nigdy nie poddawać się światowym myślom czy pożądaniom, nie opuszczać budynku (poza oczywistymi sprawami jak np. jedzenie), nie siadać i nie odpoczywać.

pl.wikipedia.org

Lubienia została zasiedlona przez 40 rodzin husyckich, które były zobowiązane ślubować wieczną wierność królowi pruskiemu.

pl.wikipedia.org

Podjął szybką decyzję o opuszczeniu miasta, ślubując że nigdy do niego nie powróci.

pl.wikipedia.org

Mieszczanie uroczyście ślubowali, że na pamiątkę tego wydarzenia będą co roku organizować procesję (tradycja ta utrzymała się bardzo długo).

pl.wikipedia.org

Jej członkowie, aczkolwiek żyli w małżeństwie, ślubowali bezdzietność, aby się ustrzec od grzechu pierworodnego oraz uniknąć spłodzenia przyszłych grzeszników.

pl.wikipedia.org

Jak wspominał po latach – ślubował, że jeżeli wyzdrowieje wstąpi do zakonu.

pl.wikipedia.org

Po jej śmierci ślubował niezawieranie kolejnego związku małżeńskiego i postanowił zostać mnichem.

pl.wikipedia.org