Übersetzungen für „śpiewać“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

I . śpiewać VERB trans

1. śpiewać perf za- (wykonywać melodię):

śpiewać

to sing

2. śpiewać perf wy- ugs (zdradzić):

śpiewać

to sing

śpiewać

to squeal

II . śpiewać VERB intr

śpiewać

to sing

Wendungen:

cienko śpiewać

to be hard up

Beispielsätze für śpiewać

śpiewać mormorando

to hum

śpiewać altem

to sing alto

śpiewać chórem

sing in chorus

śpiewać czysto

to sing in tune

śpiewać falsetem

to sing falsetto

cienko śpiewać

to be hard up

śpiewać unisono

to sing in unison

śpiewać basem

to sing bass

śpiewać z playbacku

to sing lip-synching

grać/śpiewać z nut

to play/sing from the score

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Każda z partii może śpiewać unisono, jak i być podzielona na kilka samodzielnych partii.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zebrał pierwsze doświadczenia w show-biznesie, śpiewając w miejscowych teatrach w duecie z innym początkującym, śpiewającym i tańczącym artystą.

pl.wikipedia.org

Stwierdziła jednak, że ten styl do niej nie pasuje i nie może śpiewać cudzych piosenek.

pl.wikipedia.org

Zyskał wielką popularność, a ludzie śpiewali o nim pieśni.

pl.wikipedia.org

Delfino interesowała się baletem, śpiewała i brała lekcje aktorstwa.

pl.wikipedia.org

W wieku 14 lat zaczęła śpiewać w izraelskim radiu.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu śpiewała głównie blues i jazz.

pl.wikipedia.org

Od szkoły podstawowej przez 11 lat śpiewał muzykę renesansową, fascynował się ruchem i tańcem.

pl.wikipedia.org

Szybko zainteresował się również instrumentami klawiszowymi, potrafi też śpiewać.

pl.wikipedia.org

Zarzucano zespołowi, że woli śpiewać w języku angielskim niż francuskim.

pl.wikipedia.org