Übersetzungen für „chóralny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

chóralny ADJ

1. chóralny MUS:

chóralny utwór, muzyka, zespół

choral

2. chóralny übtr śmiech, płacz:

chóralny

general

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Większość piosenek to bardzo żywiołowe, zagrane z pazurem kawałki, które zachęcają do rytmicznego poklaskiwania, podskoków i chóralnych stadionowych śpiewów.

pl.wikipedia.org

Główne miejsce w jego twórczości zajmowała muzyka chóralna.

pl.wikipedia.org

Muzyka cerkiewna – muzyka liturgiczna kościoła prawosławnego, cechująca się śpiewem wielogłosowym lub jednogłosowym, solowym lub chóralnym, bez towarzyszenia instrumentów.

pl.wikipedia.org

Był kompozytorem muzyki kantatowo-oratoryjnej, symfonicznej, kameralnej, licznych marszów oraz pieśni chóralnych i solowych.

pl.wikipedia.org

Boughton jest twórcą dramatu muzycznego uwzględniającego specyfikę chóralną muzyki angielskiej.

pl.wikipedia.org

Grupa charakteryzuje się połączeniem klasycznego śpiewu chóralnego ze spontanicznością typową dla irlandzkiej muzyki ludowej.

pl.wikipedia.org

Marsze, gry, zabawy i piosenki, deklamacje chóralne, obrazki sceniczne.

pl.wikipedia.org

Skomponował 2 symfonie, 3 uwertury, 4 opery, 3 kantaty, muzykę kameralną dla różnych zespołów i 30 utworów chóralnych.

pl.wikipedia.org

Jego poezja posiadała silne elementy dramatyczne i stanowiła pomost pomiędzy wielką epiką a liryką chóralną, wpłynęła także na rozwój greckiej tragedii.

pl.wikipedia.org

Grupy chóralne oraz instrumentów muzycznych w jednych momentach współzawodniczące ze sobą, w innych współgrające, jednoczone były przez dźwięk organów.

pl.wikipedia.org