Übersetzungen für „groszowy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

groszowy ADJ

1. groszowy (mający wartość grosza):

groszowy moneta

penny

moneta (jedno)groszowa

one grosz coin

2. groszowy (niewielki):

groszowy wydatek, zarobek

petty

groszowy wydatek, zarobek

cheap

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Źródłem ich groszowych zarobków jest piasek wydobywany z dna i sprzedawany okolicznym cementowniom.

pl.wikipedia.org

W roku 1835 usunięto symbole autonomii polskiej z monet groszowych.

pl.wikipedia.org

XIV stulecie na ziemiach polskich to okres przejściowy pomiędzy dwoma systemami monetarnymi: groszowym oraz denarowym (także w jego brakteatowej postaci).

pl.wikipedia.org

Dla wszystkich trzech groszowych nominałów niklowych przygotowano projekty „wojenne” różniące się jedynie datą roczną umieszczoną na awersie – 1938 zamiast 1923 jak na monetach obiegowych.

pl.wikipedia.org

Mimo wprowadzenia denara dwustronnego należącego do systemu groszowego, nie ma oznak aby Łokietek podejmował czy planował produkcję własnej monety „grubej” – analogicznej do grosza praskiego.

pl.wikipedia.org

Na przełomie 1938/1939 wybito jedynie duże ilości monet 50-groszowych zarówno na krążkach z czystego żelaza, jak i poniklowanych.

pl.wikipedia.org

Wtedy też uchodziła za twórczość rozrywkową i określana była mianem literatury „groszowej”, „wagonowej” lub „kioskowej”.

pl.wikipedia.org

Zakładał wieczorowe szkoły dla rzemieślników i czeladników oraz groszowe kasy oszczędnościowe ubogich.

pl.wikipedia.org

W roku 1834 w przypadku monet złotowych, a w 1835 w przypadku monet groszowych, zaprzestano jakiegokolwiek bicia ich według starych przedpowstaniowych wzorów.

pl.wikipedia.org

To pociągnęło za sobą zgodę monarchy na przebicie 20 800 grzywien srebra na talary 30-groszowe, próby zaledwie 10-tej.

pl.wikipedia.org