Übersetzungen für „negatywnie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

negatywnie ADV

1. negatywnie oceniać:

negatywnie

as failing

2. negatywnie odpowiedzieć:

negatywnie

in the negative

podanie rozpatrzono negatywnie

the application has been refused [or rejected]

Beispielsätze für negatywnie

podanie rozpatrzono negatywnie

the application has been refused [or rejected]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Islam, podobnie jak chrześcijaństwo, jest z założenia nastawiony negatywnie do seksu przedmałżeńskiego.

pl.wikipedia.org

Ryzyko bankowe jest równoznaczne z prawdopodobieństwem wystąpienia zdarzeń oddziałujących negatywnie na sytuację banku i perspektywy jego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Natomiast życie dworskie i miejskie, odpowiadające stosunkom osiemnastowiecznym, jest wartościowane negatywnie.

pl.wikipedia.org

Negatywnie nastawieni do zmian, traktujący szybkie zmiany jako powód ich nieradzenia sobie w rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te procesy negatywnie odbiły się na sytuacji języka górnołużyckiego.

pl.wikipedia.org

Cała sytuacja odbiła się negatywnie w społeczeństwie francuskim i przyczyniła się do przyspieszenia decyzji o wyroku śmierci dla monarchy.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem nikt z ekipy nie oceniał jego gry, nikt nie komentował jej pozytywnie ani negatywnie.

pl.wikipedia.org

Strategia day trading bywa oceniana negatywnie od strony moralnej.

pl.wikipedia.org

Aby to nie wpłynęło negatywnie na jego wagę, musiał mieć intensywniejsze treningi niż większość koni.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy publiczny głos geja opisującego życie w negatywnie nastawionym społeczeństwie.

pl.wikipedia.org