Übersetzungen für „przemowa“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

przemowa SUBST f

przemowa

speech

wygłosić przemowę

to make [or give] a speech

Beispielsätze für przemowa

namiętna prośba/przemowa

impassioned plea/speech

jej przemowa była naszpikowana cytatami z literatury

her speech was larded with literary quotations

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przemowa ta zmotywowała szeregi niemieckich studentów do tego stopnia, że zdecydowali się powołać korporację tego samego wieczora.

pl.wikipedia.org

Podczas swojej przemowy artystka powiedziała, że „jest największą szczęściarą na świecie”.

pl.wikipedia.org

Śmieszne jest to, że w marzeniach zawsze dawałem lepszą przemowę”.

pl.wikipedia.org

Wygłosił także przemowę, której nie pokazano w telewizji.

pl.wikipedia.org

Tematem jego przemowy inauguracyjnej był charakter „skromnego teologa”.

pl.wikipedia.org

Pizarro wygłosił przemowę do swoich ludzi, zachęcając ich do pójścia z nim.

pl.wikipedia.org

Obserwatorzy również oceniali poziom lęku występujących i jakość ich przemów.

pl.wikipedia.org

Żółkiewski przedstawił ich Senatowi, podnosząc w swej przemowie zmienność szczęścia.

pl.wikipedia.org

Wygłaszał wówczas przemowy, w których pojawiały się lewicowe hasła o poprawie sytuacji i płacy robotników, a także organizował pierwsze związki zawodowe.

pl.wikipedia.org