Übersetzungen für „rosnący“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

increasing

rosnący

growing

rosnący

rising prices

rosnący

rapidly growing

gwałtownie rosnący

soaring

gwałtownie rosnący

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zaobserwowano również rosnący trend dla najdłuższych okresów bezopadowych.

pl.wikipedia.org

Limnophys: gr. λιμνοφυης limnophuēs „rosnący na błotach”, od λιμνη limnē „bagno, mokradło”; φυη phuē „wzrost”.

pl.wikipedia.org

Dziko rosnący ostrokrzew ma aromatyczny, silny zapach i smak.

pl.wikipedia.org

W skład polskiej flory reprezentowanej w arboretum wchodzą także: sasanki, len złocisty, goździki, dzwonki, rozchodnik wielki, lebiodka pospolita, melisa lekarska, kolekcja róż oraz rosnący w borach sosnowych zimoziół północny.

pl.wikipedia.org

Gatka początkowo osłania wierzchołek pędu, po czym jest przebijana przez rosnący pęd i pozostaje w postaci skórzastej lub błoniastej rurki lub tutki u nasady liścia.

pl.wikipedia.org

Tępoząb białawy to gatunek wapieniolubny, rosnący albo na wilgotnych półkach i w szczelinach skalnych w piętrze alpejskim, albo też na węglanowych torfowiskach niskich na niżu.

pl.wikipedia.org

Mikrotomografia komputerowa dowodzi, że jest to kostnina, a nie rosnący guz.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo rosnący napływ wody do wnętrza kadłuba spowodował jego powiększający się przechył na lewą burtę.

pl.wikipedia.org

Makroskopowo jest to szarobiały, lity guz o ziemistej teksturze rosnący w obrębie jamy szpikowej.

pl.wikipedia.org

Rosnący wokół las dobrze osłania go od wiatru.

pl.wikipedia.org