Übersetzungen für „strzelająca“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

strzelanina SUBST f

strzelanina

shooting

strzelnica SUBST f

strzelnica

rifle range

I . strzelać <perf strzelić> VERB trans SPORT

strzelać bramkę

to score a goal

II . strzelać <perf strzelić> VERB intr

1. strzelać t. SPORT (oddać strzał lub polować):

strzelać

to shoot

strzelać

to fire

strzelać do kogoś

to shoot at sb

2. strzelać (rosnąć):

strzelać w górę

to shoot up

3. strzelać (zgadywać):

strzelać

to guess

4. strzelać (skwierczeć):

strzelać

to sizzle

5. strzelać (sięgać wysoko):

strzelać w górę (iskry)

to fly into the air

strzelać w górę (ogień)

to shoot up [in the air]

strzelać w górę (korek)

to pop

6. strzelać ugs (uderzyć):

strzelać

to hit

7. strzelać ugs:

co ci strzeliło do głowy?

what came over you?

strzelba SUBST f

strzelba

shotgun

strzelec <Gen -lca, Vok -lcu [lub -lcze], Pl -lcy> SUBST m

1. strzelec (osoba strzelająca):

strzelec

shot

strzelec

shooter

kiepski z niego strzelec

he's poor at shooting

strzelec wyborowy

marksman

strzelec wyborowy

sharpshooter

2. strzelec SPORT (zdobywca bramki):

strzelec

scorer

3. strzelec (znak zodiaku):

Strzelec

Sagittarius

Wendungen:

wolny strzelec

freelance

wolny strzelec

freelancer

strzelić

strzelić perf of strzelać

Siehe auch: strzelać

I . strzelać <perf strzelić> VERB trans SPORT

strzelać bramkę

to score a goal

II . strzelać <perf strzelić> VERB intr

1. strzelać t. SPORT (oddać strzał lub polować):

strzelać

to shoot

strzelać

to fire

strzelać do kogoś

to shoot at sb

2. strzelać (rosnąć):

strzelać w górę

to shoot up

3. strzelać (zgadywać):

strzelać

to guess

4. strzelać (skwierczeć):

strzelać

to sizzle

5. strzelać (sięgać wysoko):

strzelać w górę (iskry)

to fly into the air

strzelać w górę (ogień)

to shoot up [in the air]

strzelać w górę (korek)

to pop

6. strzelać ugs (uderzyć):

strzelać

to hit

7. strzelać ugs:

co ci strzeliło do głowy?

what came over you?

strzelecki ADJ

strzelecki

shooting

strzelisty ADJ

strzelisty

towering

strzelectwo SUBST nt

strzelectwo

shooting

strzelniczy ADJ

proch strzelniczy

gunpowder

strzecha SUBST f

strzecha

thatch

strzecha włosów

thatch of hair

strzepnąć <-nie, Imper -nij> perf, strzepywać VERB trans

strzepnąć

to flick

strzepnąć

to brush

I . ostrzelać perf, ostrzeliwać VERB trans

ostrzelać

to shoot

II . ostrzelać ostrzelać się perf ostrzeliwać się VERB refl

ostrzelać się perf, ostrzeliwać się

to shoot back

strzałka SUBST f

1. strzałka (znak):

strzałka

arrow

2. strzałka kompasu, barometru:

strzałka

pointer

strzykawka SUBST f

strzykawka

syringe

strzykawka

hypodermic

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Umieszczone były w kadłubie w części rufowej: jedna skierowana do tyłu, strzelająca przez stewę rufową i dwie skierowane na burty.

pl.wikipedia.org

AR-7 to broń survivalowa o długości 889 milimetrów, strzelająca amunicją bocznego zapłonu z zamkniętego zamka.

pl.wikipedia.org

Strzelba – myśliwska lub bojowa broń palna strzelająca śrutem, loftkami lub brenekami.

pl.wikipedia.org

Umieszczone były w kadłubie w części rufowej: jedna skierowana do tyłu, strzelająca przez stewę rufową i dwie skierowane na burty, pod rufową nadbudówką.

pl.wikipedia.org

Shotgun – tania i skuteczna broń, strzelająca śrutem.

pl.wikipedia.org

Broń plazmowa – rzadziej spotykana broń ciężka, strzelająca strumieniem gorącej plazmy.

pl.wikipedia.org

Najcięższą armatą stała się kartauna strzelająca lanymi kulami żelaznymi wagi 48 funtów.

pl.wikipedia.org

Karabin maszynowy (km, kaem) – samoczynna, zespołowa broń palna strzelająca seriami amunicją karabinową o kalibrze do 20 mm.

pl.wikipedia.org