Übersetzungen für „usnąć“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

usnąć

usnąć perf of usypiać

Siehe auch: usypiać

I . usypiać <perf uśpić> VERB trans

1. usypiać dziecko:

usypiać

to lull

2. usypiać pacjenta:

usypiać

to anaesthetize

usypiać

to anesthetize AM

3. usypiać zwierzę:

usypiać

to put down

Wendungen:

usypiać czyjąś czujność

to put sb's vigilance to sleep

II . usypiać <perf usnąć> VERB intr

usypiać

to fall asleep

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Obawiam się, że usnę; staję się leniwy »).

pl.wikipedia.org

Muzyk usnął w samochodzie po alkoholowej libacji i we śnie śmiertelnie zakrztusił się własną treścią żołądkową.

pl.wikipedia.org

Nie mogąc uspokoić płaczu, dama dworu wzywa lekarza, który podaje jej środek uspokajający, aby mogła usnąć.

pl.wikipedia.org

Zostawił sztylet i spokojnie wyszedł, a słudzy króla myśleli, że ten usnął.

pl.wikipedia.org

Apostoł wyszedł im naprzeciw, a wówczas oba smoki usnęły u jego stóp.

pl.wikipedia.org

Gdy chłopiec usnął, pustelnik związał go.

pl.wikipedia.org