Übersetzungen für „ustawicznie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

ustawicznie ADV

ustawicznie

continually

on ustawicznie narzeka

he is always complaining

Beispielsätze für ustawicznie

on ustawicznie narzeka

he is always complaining

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Marcel „określa go jako wędrowca – homo viator, ustawicznie zdążającego do pełni człowieczeństwa i partycypującego w trudach życia”.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia upraw i liczba producentów ustawicznie rosła, w dużej mierze wskutek imigracji.

pl.wikipedia.org

Początkowo panowie i panie korzystali z osobnych plaż, ale dzielący je płot ustawicznie był niszczony.

pl.wikipedia.org

Ścierało się również z drobniejszymi atakami, jednak siły Arthedainu ustawicznie słabły w ciągu kolejnych lat.

pl.wikipedia.org

Z powodu antynazistowskich poglądów oraz jednoznacznych wypowiedzi duszpasterz młodzieży był ustawicznie śledzony i wielokrotnie przesłuchiwany przez gestapo.

pl.wikipedia.org

Skrzydłowa 3/47 pp zagięła skrzydło i była ustawicznie ostrzeliwana ogniem flankowym karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Z powodu niewydajnej technologii w kolejnych latach przedsiębiorstwo ustawicznie modernizowano.

pl.wikipedia.org

Ujęty przez mieszkańców znalazł się wielkim niebezpieczeństwie, gdyż były to regiony ustawicznie nękane przez piratów angielskich.

pl.wikipedia.org

Okrucieństwa nawet najmniejsze a popełniane ustawicznie powodują wzrost społecznej frustracji i mogą prowadzić do utraty władzy.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem ustawicznie ponawianych szarż kawalerii, polskich piechurów ogarnęła panika i odwrót zmienił się w bezładną ucieczkę.

pl.wikipedia.org