Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „zażalenie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

zażalenie SUBST nt

Beispielsätze für zażalenie

złożyć zażalenie
złożyć zażalenie [na kogoś/coś]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Dodatkowo w apelacji podnosić można wszelkie zarzuty, które nie mogły być przedmiotem zażalenia.
pl.wikipedia.org
Postanowienie to na skutek zażalenia złożonego przez prokuratora postanowieniem sądu okręgowego w grudniu 2012 zostało uchylone, co skutkowało koniecznością przeprowadzenia rozprawy.
pl.wikipedia.org
Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu apelacyjnym.
pl.wikipedia.org
Wstrzymanie następuje w drodze postanowienia, na które przysługuje zażalenie.
pl.wikipedia.org
W postępowaniu cywilnym do zwyczajnych środków odwoławczych zalicza się apelację i zażalenie.
pl.wikipedia.org
Zażalenie zostało uwzględnione przez komisję wyborczą i przekazane do dalszego rozpatrzenia.
pl.wikipedia.org
Wiązało się to z odbywaniem uroczystych roków i rozpatrywaniem zażaleń od miejscowej ludności.
pl.wikipedia.org
Książki skarg i zażaleń były również źródłem częstej satyry i tematem poruszanym przez kabarety.
pl.wikipedia.org
Sąd drugiej instancji rozpoznaje zażalenie na posiedzeniu niejawnym.
pl.wikipedia.org
Odwołanie doradcy tymczasowego następuje w formie postanowienia, na które służy zażalenie.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zażalenie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina