Übersetzungen für „zaskakująco“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

surprisingly

zaskakująco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Polegająca przeważnie na destrukcji metoda sprawdza się zaskakująco jako narzędzie konstrukcji dla dzieł artystycznych.

pl.wikipedia.org

Według części źródeł, oblężenie trwało dwa dni, jednakże inne podają, że zamek został zdobyty zaskakująco małym wysiłkiem.

pl.wikipedia.org

Analizy genetyczne sugerują zaskakująco niski poziom zróżnicowania genetycznego wśród hatterii, jak na tak starą linię ewolucyjną.

pl.wikipedia.org

Zaskakująco duża liczba więźniów była „zastrzelona podczas prób ucieczki”.

pl.wikipedia.org

Zaskakująco nie są dotknięci chorobą popromienną i przypisują to działaniu soku dostarczonego przez tubylców.

pl.wikipedia.org

Walkę przegrał zaskakująco szybko, przez techniczny nokaut w drugiej rundzie, ale już w pierwszym starciu był dwa razy liczony.

pl.wikipedia.org

Jest jednocześnie jednym z problemów zaskakująco prostych w sformułowaniu i bardzo praktycznych.

pl.wikipedia.org

Przy tak dużej liczbie żołnierzy z różnych jednostek, zorganizowanie spójnej obrony było ogromnym wyzwaniem, ale w tych okolicznościach powiodło się zaskakująco szybko.

pl.wikipedia.org

Prandtl dokonał pomiarów wirujących rotorów w tunelu aerodynamicznym i uzyskał zaskakująco wysokie wartości siły nośnej – nawet 10 razy większej niż analogicznej powierzchni skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Zaskakująco dużą moc układu grzejnik podtynkowy zawdzięcza doskonałemu wymiennikowi wodno-gazowemu.

pl.wikipedia.org