Übersetzungen für „znajdzie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

to each his own Sprichw

każdy znajdzie coś dla siebie prov

Übersetzungen für „znajdzie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

kto szuka, ten znajdzie sprichw

seek and ye shall find

znajdzie się na to rada

it can be helped [or sorted out]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Druga pływka żyje dłużej; porusza się w wodzie szukając pokarmu, a jeśli go nie znajdzie znów otorbia się i uwalnia nową pływkę.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te tymczasowe środki zaradcze pozostaną dopóty, dopóki nie znajdzie się kompleksowe rozwiązanie.

pl.wikipedia.org

Ciąże jajnikowe rzadko trwają dłużej, niż 4 tygodnie, niemniej istnieje możliwość, że trofoblast znajdzie oparcie poza jajnikiem, zajmując jajowód bądź inne narządy.

pl.wikipedia.org

Technologia znajdzie zastosowanie przede wszystkim w telewizorach szerokoekranowych – powyżej 40 cali.

pl.wikipedia.org

Małe dzieci, uczące się chodzić mają naturalną tendencję brania wszystkiego do buzi, a tracąc równowagę w odruchu obronnym łapią wszystko, co znajdzie się w zasięgu ich rąk.

pl.wikipedia.org

Wieśniak opowiedział królowi, iż córka przestrzegała go, że nie powinien przynosić królowi moździerza, dopóki nie znajdzie od niego tłuczka.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcu obu wsi postanowili, że nowy kościół wybudowany zostanie w tej wsi, w której znajdzie się troje malowanych drzwi.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, kiedy pojazd znajdzie się już w kosmosie, pomimo że kosmos jest dosyć przewidywalnym środowiskiem, istnieje ryzyko przypadkowej utraty hermetyczności oraz potencjalne problemy z nowo stworzonym wyposażeniem.

pl.wikipedia.org

Idzie wtedy do lodówki i robi sobie gigantyczną kanapkę ze wszystkiego, co znajdzie w lodówce i wpadnie mu w ręce.

pl.wikipedia.org

Po tej samej stronie znajdzie się 16 miejsc siedzących dla pasażerów, a po przeciwnej stronie 42 miejsca.

pl.wikipedia.org