Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „komunikacja“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

komunikacja SUBST f

1. komunikacja (transport):

komunikacja morska
komunikacja miejska

2. komunikacja (porozumiewanie się):

komunikacja

Beispielsätze für komunikacja

komunikacja miejska
komunikacja morska

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Przez 11 lat pracował w odizolowanej papuańskiej parafii, pozbawionej drogi, gdzie komunikacja odbywała się rzeką.
pl.wikipedia.org
Komunikacja interpersonalna – wymiana komunikatów (językowych i niejęzykowych) między co najmniej dwiema osobami w celu wzajemnego przekazania myśli, uczuć, postaw itp.
pl.wikipedia.org
Teoria peryskopu – według tej teorii nic nie opuszcza ciała, wrażenia z odległych miejsc następują dzięki postrzeganiu pozazmysłowemu, komunikacja z innymi istotami dzięki telepatii.
pl.wikipedia.org
Komunikacja między członkami załogi w oddalonych kabinach odbywała się za pomocą interkomu, ewentualnie rury głosowej, co jednak nie było praktyczne z powodu hałasu.
pl.wikipedia.org
Po przeprowadzonej modernizacji, obiekty te stanowią bardzo nowoczesne i funkcjonalne zaplecze techniczne dla komunikacji miejskiej.
pl.wikipedia.org
W komunikacji interpersonalnej to sekwencyjny proces, w którym jedna myśl lub wyobrażenie prowadzi do drugiego.
pl.wikipedia.org
Ogromnie wzrósł ruch samochodowy w centrum miasta, a komunikacja tramwajowa osiągnęła maksimum swych możliwości przewozowych.
pl.wikipedia.org
Przed godziną 9:00 komunikacja tramwajowa w Łodzi stanęła – strajkujący okupowali wszystkie zajezdnie.
pl.wikipedia.org
W obrębie jej zainteresowań badawczo-dydaktycznych znajdują się: słowiańskie językoznawstwo diachroniczne i porównawcze, dialektologia, socjolingwistyka, komunikacja językowa, bilingwizm i interferencja.
pl.wikipedia.org
Komunikacja opiera się na zbliżonej do siedmioramiennej gwiazdy sieci szynowej oraz uzupełniającej ją sieci autobusowej.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"komunikacja" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski