Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „wykańczać“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

I . wykańczać <wykończyć> VERB trans

1. wykańczać (doprowadzać do końca):

wykańczać coś
wykańczać coś

2. wykańczać (zużywać do końca):

wykańczać
wykańczać

3. wykańczać ugs (zabijać):

wykańczać

4. wykańczać ugs (męczyć):

wykańczać kogoś czymś
wykańczać kogoś nerwowo

II . wykańczać <wykończyć> VERB refl

Beispielsätze für wykańczać

wykańczać coś
wykańczać kogoś czymś
wykańczać kogoś nerwowo
wykańczać się nerwowo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jego specjalny charakter podkreślano, wykańczając go równie bogato jak zazwyczaj najdroższy w ofercie kabriolet.
pl.wikipedia.org
Dzięki tym zdolnościom uważany jest za jednego z najlepszych młodych piłkarzy na świecie, który potrafi świetnie wykańczać akcje.
pl.wikipedia.org
Do końca marca tego samego roku kościół był już gotowy w stanie surowym, a od 1 kwietnia 1900 roku zaczęto wykańczać kościół od wewnątrz.
pl.wikipedia.org
Z powodu kłopotów finansowych kolatora kościół długo wykańczano.
pl.wikipedia.org
W późniejszym czasie dobudowano wieżę w neogotyckim stylu, którą podwyższono w 1844, wykańczając szczytami.
pl.wikipedia.org
Brzegi bajdany czasem wykańczano pierścieniami ze złoconej miedzi.
pl.wikipedia.org
Dzięki szybkości i umiejętności dryblingu potrafił wypracować sobie pozycję do strzału, wykańczając akcję potężnym lub dokładnym technicznym strzałem.
pl.wikipedia.org
Mimo wejścia do służby, w dalszym ciągu prowadzono na okręcie prace wyposażeniowe, dostosowując go do roli okrętu dowodzenia i wykańczając według uproszczonego projektu.
pl.wikipedia.org
Dobrze zbudowany, silny i sprawny, świetnie wyprowadza i wykańcza kontrataki.
pl.wikipedia.org
Powierzchnię takich „podręcznikowych” jabłeczników wykańcza się pomadą, gruboziarnistym cukrem kryształem i bitą śmietanką lub cukrem pudrem.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wykańczać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski