Übersetzungen für „moment“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

moment SUBST

moment

моме́нт m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Był to również moment, w którym muzyka grupy stała się bardziej melodyjna oraz zaczęła nawiązywać do muzyki poważnej.

pl.wikipedia.org

Obrót pocisku wokół osi podłużnej powoduje powstanie momentu żyroskopowego i obrót lotki w takim kierunku, aby obrót pocisku zatrzymać.

pl.wikipedia.org

Ugrupowanie zostało oficjalnie zarejestrowane 21 czerwca 2004, w tym momencie liczyło ono aż 90 000 członków.

pl.wikipedia.org

Od tamtego momentu, program zyskał większą oglądalność i przychylniejsze opinie krytyków.

pl.wikipedia.org

Od tego bowiem momentu do jego zwolenników zaczęli przystępować członkowie lepiej wykształconych i bardziej zamożnych warstw społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie okresy walki przeplatały się z momentami pokoju.

pl.wikipedia.org

Na płetwie sterowej wytwarzana jest siła hydro- lub aerodynamiczna, która niezrównoważona stanowi moment siły powodujący ruch obrotowy jednostki.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka miała się skupiać na dynamicznej walce przeplatanej z momentami skrytego eliminowania przeciwników.

pl.wikipedia.org

Dzieje się to w momencie przekroczenia danej temperatury, która powoduje w sprężynie odwrotną przemianę martenzytyczną.

pl.wikipedia.org

W fabułę powieści zostały wplecione trzy odrębne historie, które pełnią funkcję momentów retardacyjnych i syntetyzują refleksje intelektualne narratora.

pl.wikipedia.org