Übersetzungen für „ewentualność“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

ewentualność SUBST f

ewentualność

eventualidad f

być przygotowanym na każdą ewentualność

estar preparado para cualquier eventualidad

Beispielsätze für ewentualność

być przygotowanym na każdą ewentualność

estar preparado para cualquier eventualidad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zważając na przeszło 100-letnią historię, klub brał pod uwagę tylko drugą ewentualność.

pl.wikipedia.org

Aby omówić tą ewentualność szkoła wypracowała schemat ośmiu nauk; cztery związane z metodami nauczania i cztery związane z naturą nauk.

pl.wikipedia.org

Tattaglia zwietrzył już ewentualność zamachu na swoje życie i trzyma jako zakładniczkę prostytutkę, nie zaś zabawia się z nią w łóżku (wersja filmowa).

pl.wikipedia.org

Mocarstwa zachodnie kierując się rozbieżnymi interesami, nie wyraziły jednak zgody na ewentualność wprowadzenia sankcji.

pl.wikipedia.org

Załogi broniące miast i zamków pozyskały prawo nieograniczonego opuszczenia ich z ewentualnością zabrania całego ekwipunku.

pl.wikipedia.org

Maklef organizował system rezerw wojskowych i przygotowywał armię na ewentualność kolejnej wojny z arabskimi sąsiadami.

pl.wikipedia.org

Trzecim sposobem, przygotowanym na najgorszą ewentualność przewrócenia się eksplodującej rakiety, było użycie specjalnie wyposażonego czołgu.

pl.wikipedia.org

Tukidydes twierdzi, że jego oskarżenia nie były całkowicie bezpodstawne, gdyż radykałowie liczyli się z taką ewentualnością.

pl.wikipedia.org

Przewidując taką ewentualność ludzie, aby uniknąć zalewania postanowili budować swoje domy nieco wyżej, aby uniknąć takich sytuacji.

pl.wikipedia.org

Stosując ekologiczne metody zwalczania unikamy tych wszystkich szkodliwych ewentualności, powodowanych stosowaniem chemicznych środków ochrony roślin.

pl.wikipedia.org