Übersetzungen für „przestraszyć“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

I . przestraszyć VERB trans

przestraszyć kogoś [czymś]

asustar a alguien (con algo)

II . przestraszyć VERB refl

przestraszyć się czegoś

asustarse con algo

Beispielsätze für przestraszyć

przestraszyć kogoś [czymś]

asustar a alguien (con algo)

przestraszyć się czegoś

asustarse con algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tytani mieli przestraszyć się osłów, które za zasługi zostały umieszczone na niebie przy żłóbku.

pl.wikipedia.org

Zacząłem myśleć o dorastaniu, byciu dojrzałym i to mnie przestraszyło.

pl.wikipedia.org

Nini – dziewczynka, która tak bardzo się przestraszyła, że stała się niewidzialna.

pl.wikipedia.org

Błażej był chłopem krzepkim i mocnym, nie przestraszył się wodnika, a wręcz przeciwnie zaczął z nim walczyć.

pl.wikipedia.org

Glenn mówi, że rozmawiał z jakąś kobietą, ale się przestraszyła i się schowała.

pl.wikipedia.org

Według żywotów był w tym okresie kuszony przez diabły, które usiłowały przestraszyć go i skłonić do odejścia z pustelni.

pl.wikipedia.org

Siostra pacjenta wykorzystywała te lęki i często starała się w ten sposób przestraszyć swego brata.

pl.wikipedia.org

Syrenka musiała jednak uciekać, gdyż przestraszyła się psa księcia, który sprowadził ze sobą pomoc.

pl.wikipedia.org

Screamer (także jump scare) – rodzaj animacji, filmu lub aplikacji stworzonej specjalnie po to, aby przestraszyć widza.

pl.wikipedia.org

Mahiszasura pod postacią bawołu przestraszył jej zastępy, a następnie zaatakował jej tygrysa.

pl.wikipedia.org