Übersetzungen für „brincadeiras“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Witze machen

fazer brincadeiras

keinen Spaß verstehen

não estar para brincadeiras

mit etw Ernst machen

deixar-se de brincadeiras

Übersetzungen für „brincadeiras“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

deixa-te de brincadeiras

lass den Quatsch

fora de brincadeiras

Spaß beiseite

não estar para brincadeiras

nicht zum Scherzen aufgelegt sein

não gostar de brincadeiras

keinen Spaß verstehen

não estar para brincadeiras

nicht zum Spaßen aufgelegt sein

deixa-te de brincadeiras/mentiras

hör auf Witze zu machen/zu lügen