Übersetzungen für „adverso“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

adverso (-a) [aʤiˈvɛrsu, -a] ADJ (desfavorável, que traz infortúnio)

adverso (-a)

adverse

adverso a a. c.

unfavorable to sth

condições adversas

adverse conditions

a situação é adversa a novos investimentos

the situation is unfavorable to new investments

Beispielsätze für adverso

adverso a a. c.

unfavorable to sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A diferença no arrasto de forma entre os ailerons também é uma causa da guinada adversa.

pt.wikipedia.org

São detentoras de uma beleza incomum dentro de padrões concebidos como adversos.

pt.wikipedia.org

Esse 5-3 adverso que sofreu a grande equipe brasileira causará sensação profunda em seu país.

pt.wikipedia.org

A posologia da varfarina deve ser individualizada, visando evitar efeitos colaterais adversos, sobretudo hemorragias graves.

pt.wikipedia.org

O resultado foi catastrófico para os rebelados, alguns deles foram mortos e outros feridos, e eles em total surpresa com a situação adversa acabaram fugindo.

pt.wikipedia.org

Os efeitos adversos podem incluir efeitos do tipo ressaca, sonolência, mudanças comportamentais e comprometimentos de memória de curto prazo.

pt.wikipedia.org

Efeitos adversos na saúde necessitam ser avaliados, porque estes efeitos dependem das modificações efectuadas.

pt.wikipedia.org

Muitos economistas se mostram desfavoráveis as políticas de controle de preços devido aos potencias efeitos adversos que elas podem causar.

pt.wikipedia.org

Sendo este movimento antinatural, é dado o nome de gradiente adverso de pressão.

pt.wikipedia.org

Uma complicação é um evento adverso que ocorre devido a um tratamento médico ou procedimento cirúrgico.

pt.wikipedia.org