Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „caridoso“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

caridoso (-a) [kariˈdozu, -ˈɔza] ADJ

caridoso (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Descreveu-o como confiável e piedoso, mas questionou-o porque tinha mais soldados em seu comitato do que seu antecessor, uma atitude nada caridosa.
pt.wikipedia.org
Destacam-lhe a índole caridosa, a perseverança, e a disposição amorosa para superar os desafios.
pt.wikipedia.org
Para ocupar seu tempo, a princesa parte para o campo, retoma suas atividades caridosas e entra para a maçonaria.
pt.wikipedia.org
Ele tinha também modos apurados, caridoso, suave no tratar, ainda que nobre, e apreciava mostras de status eclesiástico.
pt.wikipedia.org
Como atividade caridosa, visitava doentes, para quem frequentemente tocava seu banjo.
pt.wikipedia.org
Alguns estudos sugerem que a sua imagem de pessoa caridosa e humanitária seja um mito.
pt.wikipedia.org
Ela é uma garota caridosa e uma romântica incorrigível que esta sempre tentando ajudar os outros.
pt.wikipedia.org
Para ele, são características relevantes de um bom príncipe, ser bondoso, caridoso, religioso e ter moral.
pt.wikipedia.org
A pobrezinha da criança sem pai nem mãe, que vagava pelas ruas da cidade pedindo esmola aos transeuntes caridosos, tinha oito anos.
pt.wikipedia.org
Era generoso e caridoso, de "uma bondade sólida e masculina", e de um temperamento quente, mas completamente sob controle.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"caridoso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский