Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „dádiva“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

dádiva [ˈdaʤiva] SUBST f (dom)

dádiva
é uma dádiva de Deus!

Beispielsätze für dádiva

é uma dádiva de Deus!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Paula desmontou o mito do abolicionismo como dádiva da corte.
pt.wikipedia.org
Daí serem conhecidos por mendicantes, pois que apenas conseguiam subsistir por intermédio de esmolas e dádivas dos fiéis.
pt.wikipedia.org
As dádivas eram sempre muito irrisórias face às necessidades.
pt.wikipedia.org
Os seus cabelos são ouro, a sua boca é uma rosa, os seus dentes, pérolas e a sua simples proximidade e contemplação são dádivas celestes.
pt.wikipedia.org
Duoda insiste que ele deve agir nobremente, respeitando os cargos e fazendo dádivas, mas também mostrando cortesia com todos, não apenas a seus pares.
pt.wikipedia.org
Aparenta-se (mas não deve confundir-se) com o abadágio, dádiva que se fazia ao abade da freguesia.
pt.wikipedia.org
Meu povo nunca há de se esquecer de sua dádiva.
pt.wikipedia.org
No entanto, este "perecimento" da oferenda pode não significar o seu consumo, mas sim a passagem da dádiva para frente, para os outros.
pt.wikipedia.org
São feitos arrematações de dádivas feitas à igreja e algumas vezes touradas à corda.
pt.wikipedia.org
O diretor recebe diversas doações de itens históricos, aos quais ele denomina "dádivas" em seus relatórios.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dádiva" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский