Übersetzungen für „descarregamento“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

descarregamento [ʤiskaxegaˈmẽjtu] SUBST m

descarregamento

unloading

descarregamento (de navio)

discharge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O ciclo de carregamento e descarregamento pode variar de acordo com o tipo de elemento químico podendo ter de 200 a 2000 ciclos de recarga.

pt.wikipedia.org

Além disso, o descarregamento fica disponível imediatamente após o cartão de crédito do comprador ser carregado.

pt.wikipedia.org

Possui oficinas de manutenção e o prédio onde realizam as operações portuárias de carregamento, descarregamento de navios e administração do terminal.

pt.wikipedia.org

Geralmente os aviões são operados por dois pilotos e um loadmaster, este último responsável pelo carregamento, transporte e descarregamento da mercadoria e dos passageiros.

pt.wikipedia.org

Particularmente impressionante é o descarregamento de toneladas de atum congelado.

pt.wikipedia.org

O sistema de descarregamento de cheias não é controlado e tem capacidade para projectar um caudal máximo de 47 metros cúbicos por segundo.

pt.wikipedia.org

Ponto 1.4 e 1.6 - é o transporte de veículos rodoviário completos, utilizando a técnica do carregamento-descarregamento num vagão adaptados para esse feito.

pt.wikipedia.org

Um tanque, por exemplo, poderia entrar pela frente (no momento do carregamento) e sair por trás (descarregamento).

pt.wikipedia.org

Já no descarregamento entra em acção um sistema de bombeamento de alta pressão.

pt.wikipedia.org

Porém ainda não foi observada o descarregamento desses resíduos.

pt.wikipedia.org