Übersetzungen für „descontrolado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

descontrolado (-a) [ʤiskõwtɾoˈladu, -a] ADJ

descontrolado pessoa, sentimento, aumentos, veículo:

descontrolado (-a)

out of control

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O ponto crítico a partir do qual o aquecimento se tornaria descontrolado é incerto.

pt.wikipedia.org

O aeroporto está atualmente descontrolado e fechado para voos regulares de passageiros e operações militares.

pt.wikipedia.org

O povo, num ato descontrolado, invadiu as prisões cheias de defensores da nobreza, matando os prisioneiros a golpes de pau, espada e foice.

pt.wikipedia.org

Descontrolado, tirou a camisa e a jogou no gramado.

pt.wikipedia.org

Lá, ele começa a beber e a tomar remédios descontrolado.

pt.wikipedia.org

Se as células ignoram esses sinais e tentam se multiplicar de forma desordenada, seu crescimento descontrolado causa câncer.

pt.wikipedia.org

Florestas incendiadas ganharam conotação negativa por causa de suas referências culturais, de um fogo descontrolado que leva vidas e destrói casas e propriedades.

pt.wikipedia.org

Ross também não gosta de computadores e robôs, mas por um motivo completamente diferente: sua parceira de trabalho fôra assassinada por um robô descontrolado.

pt.wikipedia.org

Quando o nível de dopagem (ou de impurezas) é significativamente mais elevado, eventualmente descontrolado, dizem-se semicondutores degenerados.

pt.wikipedia.org

No entanto, isso provou ser um aspecto descontrolado de seu poder mutante e gerou um grave desequilíbrio mental nela.

pt.wikipedia.org