Übersetzungen für „enquadramento“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

enquadramento [ı̃jkwadɾaˈmẽjtu] SUBST m

enquadramento

framing

enquadramento

fitting

enquadramento

fitting in (with)

enquadramento JUR

indictment

enquadramento em a. c.

indictment for sth

Beispielsätze für enquadramento

enquadramento em a. c.

indictment for sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

No entanto, se essa experiência resiste ao enquadramento e desmente suas expectativas, modifica-se o esquema anterior para que ele se acomode a experiência.

pt.wikipedia.org

Mas aquele cinema político cedeu espaço a um prazer da construção da imagem que faz do enquadramento o nascimento e a morte de uma ideia.

pt.wikipedia.org

A autoridade bizantina sobreviveu, mas num enquadramento muitíssimo enfraquecido.

pt.wikipedia.org

Afirmou ainda que as suas ideias "revelam uma ignorância em relação ao tema e ao seu complexo enquadramento social".

pt.wikipedia.org

Os enquadramentos do portal, as molduras das janelas e a faixa mzrca-piso são em pedra, o que sobressai no reboco dando um efeito movimentado.

pt.wikipedia.org

A família foi considerada válida em todos os principais sistemas de classificação, embora o seu enquadramento ao nível taxonómico da ordem tenha variado.

pt.wikipedia.org

Neste período, surgia a ameaça de cassações, prisões, enquadramento como subversivos e eventual expulsão do país.

pt.wikipedia.org

As afinidades entre as duas obras podem ser também percebidas em detalhes como o tipo de enquadramentos escolhidos.

pt.wikipedia.org

A produção dos cenários foi extremamente detalhada e demorada para serem adequados aos enquadramentos com os bailarinos.

pt.wikipedia.org

Foi também objeto de reiteradas (porém vãs) tentativas de enquadramento político.

pt.wikipedia.org