Übersetzungen für „evasiva“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

evasiva [evaˈziva] SUBST f (subterfúgio, escapatória)

evasiva

evasion kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A expressão também se refere a uma técnica de imobilização, ou uma manobra evasiva, a qual se dá por meio do domínio do oponente.

pt.wikipedia.org

Python surgiu pois eles decidiram ter uma palavra que também soasse evasiva, e essa pareceu perfeita.

pt.wikipedia.org

Na batalha há as opções de ataque e evasiva (semelhante ao do anime).

pt.wikipedia.org

Escreveu-lhe uma carta onde expunha suas dúvidas e receios, e pedia uma confirmação para seu dom, mas a resposta do celebrado religioso foi circunspecta e evasiva.

pt.wikipedia.org

Devido à sua velocidade rápida e característica evasiva, e mais tarde devido à sua menor capacidade de fornecimento de óleo, a baleia-sei não foi de início metodicamente caçada.

pt.wikipedia.org

Os estilos de fala evasiva tendem a ter a mesma fonologia e gramática que o idioma padrão do qual fazem parte.

pt.wikipedia.org

Planejar uma manobra evasiva tendo em vista os riscos estimados, o consumo de combustível requerido pela manobra, e seus efeitos no funcionamento normal do satélite, são tarefas igualmente difíceis.

pt.wikipedia.org

A evasiva correspondente e as palavras do dia-a-dia geralmente não têm relação linguística.

pt.wikipedia.org

Outra resposta comum após 2 … ♕xd5 é o 3.♘f3 evasiva.

pt.wikipedia.org

Fontes descrevem a espécie como sendo tanto não migratória como totalmente migrante, refletindo talvez o quão pouco se sabe ou se compreende sobre esta evasiva ave marinha.

pt.wikipedia.org