Übersetzungen für „imperícia“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

imperícia [ı̃jpeˈɾisia] SUBST f

imperícia

malpractice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O caráter de crime culposo envolveria negligência, imprudência e imperícia.

pt.wikipedia.org

O dever objetivo de cuidado pode ser inobservado através da imprudência, negligência ou imperícia.

pt.wikipedia.org

Essa responsabilidade é contratual e subjetiva, devendo-se provar que agiu com imprudência, negligência ou imperícia.

pt.wikipedia.org

Este delito pode, da mesma maneira, ser provocado em razão de falta de cuidado objetivo do agente, imprudência, imperícia ou negligência.

pt.wikipedia.org

II – culposo, quando o agente deu causa ao resultado por imprudência, negligência ou imperícia.

pt.wikipedia.org

Caso seja causado por imperícia ou imprudência (culposo), a pena é de 5 anos.

pt.wikipedia.org

Imperícia é a incapacidade, a falta de habilidade específica para a realização de uma atividade técnica ou científica, não levando o agente em consideração o que sabe ou deveria saber.

pt.wikipedia.org

Caso um tumor recidivado seja reoperado sem cirurgia micrográfica e surja nova recidiva, o médico é passível de sofrer processo por imperícia.

pt.wikipedia.org

Resultar lesionado como consequência de um ato de serviço, sempre que não tenha existido imprudência, imperícia ou caso fortuito (distintivo vermelho).

pt.wikipedia.org

São formas de manifestação da inobservância do cuidado necessário, isso é, modalidades da culpa: a imprudência, negligência e imperícia.

pt.wikipedia.org