Übersetzungen für „incessante“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

incessante [ı̃jseˈsɜ̃ŋʧi̥] ADJ

incessante

incessant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os escritores em incessantes trabalhos convidaram-no para elaborar e ilustrar os projetos de suas obras de contos, poesias, crônicas, romances e ensaios.

pt.wikipedia.org

O acesso à verdade antiga se dá no trabalho incessante de sua reformulação e reinterpretação, tendo em vista o presente.

pt.wikipedia.org

Alguns analistas notaram que a obra prenunciou os problemas que a cantora enfrentaria em consequência da atenção incessante da imprensa.

pt.wikipedia.org

O mundo novo do capitalismo, da cidade, da tecnologia e da mudança incessante triunfou.

pt.wikipedia.org

As relações entre os homens, o trabalho, a própria inteligência dependem, na verdade, da metamorfose incessante de dispositivos informacionais de todos os tipos.

pt.wikipedia.org

Em vida, eles eram levados por suas paixões, que os arrastavam como o vento; agora é o vento incessante que os arrasta no inferno.

pt.wikipedia.org

As picadas dolorosas e incessantes durante todo o dia sobre os bovinos, conduz o animal a um estado crítico de estresse.

pt.wikipedia.org

Entre estes efeitos estão a busca incessante por atingir altos índices de produtividade e a lógica concorrencial nas relações entre professores universitários.

pt.wikipedia.org

Graças a sua busca incessante por mais informações, este escolhido acabou desvendando muitos dos mistérios da série sozinho.

pt.wikipedia.org

Um filme que conta a vida de sete almas penadas, marcadas pelo infortúnio numa busca incessante pela fama.

pt.wikipedia.org