Übersetzungen für „loja“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

loja [ˈlɔʒa] SUBST f

loja

store

loja

shop

loja de conveniência

convenience store

loja de departamentos

department store

loja de produtos naturais

natural foods store [o Brit shop]

abrir uma loja

to open a shop [o store]

Beispielsätze für loja

loja de produtos naturais

natural foods store [o Brit shop]

loja de conveniência

convenience store

loja de departamentos

department store

franquear uma loja

to franchise a store

loja de bugigangas

flea market

loja de brinquedos

toy store Am

abrir uma loja

to open a shop [o store]

essa loja tem muito movimento

this store is very busy

a loja fica no centro

the store is downtown

dois ladrões limparam a loja

two thieves cleaned out the store

preciso de um banho de loja

I need to go clothes-shopping

a loja reabriu sob nova direção

the store reopened under new management

esta loja tem preços em conta

this shop has reasonable prices

ele trabalha como gerente de loja

he works as store manager

a loja era a nossa vida

the store was our life

abastecer a loja com [o de] mercadorias

to stock the store with merchandise

é o vestido mais caro da loja

it's the most expensive dress in the store

a loja vai de vento em popa

the store is a big success

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O local conta também com cafeteria e loja de lembrancinhas.

pt.wikipedia.org

Já novo aprendeu bateria e xilofone com seu pai, e também o ajudava em sua loja.

pt.wikipedia.org

A maioria dos aparelhos de som de grande potência encontrados em qualquer loja de electrodomésticos não são equipamentos audiófilos, pois som potente não é sinónimo de som com qualidade.

pt.wikipedia.org

Também conta com academia, loja náutica e confecção, restaurante, churrasqueiras, salão de festas, quadra de tênis, sala de jogos e estacionamento.

pt.wikipedia.org

Há instrumentos de comércio eletrónico com ajuda dos que os clientes podem gestar sua loja online.

pt.wikipedia.org

O complexo consistia em uma loja de varejo com mercadorias no primeiro andar e uma boate, restaurante e fliperama no subsolo.

pt.wikipedia.org

Leve a cabeça do martelo a uma loja de ferragens e compre um cabo novo de tamanho adequado.

pt.wikipedia.org

Uma multidão se aglomera ao redor da loja incendiada enquanto o alarme é acionado.

pt.wikipedia.org

Uma gerente da loja informou-a que tinha começado uma briga entre os que estavam no quiosque e um segurança exigiu que saíssem da loja.

pt.wikipedia.org

Na última edição, os dois foram a um sex shop tirar suas dúvidas e mostrar alguns dos produtos vendidos na loja.

pt.wikipedia.org